Les hommes font souvent à propos d'un chapeau des comparaisons très imagées. Cela leur rappellent leur mère, leur grand-mère ou bien leur tante ; parfois même l'abat-jour de la table de nuit ! Une fois un monsieur a dit à sa femme, "Tu as vraiment l'air d'une cloche à fromage". Un autre a fait cette réflexion : "Oh ! On dirait un moule à crème renversée".